東北地方太平洋沖地震にて、被災された方々に心よりお見舞い申し上げるとともに、

被災地の早期の復旧をお祈り申しあげます。

?

この３日間は、店舗の営業は通常通りさせていただきましたが、

WEBの更新は、被災者の方々の悲痛な思いを考慮し、控えさせて頂きました。

?

幸いにして影響を受けていない私たちの地域が、頑張って盛り上げていくことが、

復旧に向け、何かしらのお手伝いが出来うる第一歩であると思います。

?

明日より、WEB記事は再開させて頂きます。